日本（にほん）と世界（せかい）のかけ橋（はし）に

こんにちは、行政書士（ぎょうせいしょし）の松田葉子（まつだようこ）です。大学（だいがく）で法律（ほうりつ）を学（まな）び、ふるさとの岡山市（おかやまし）で事務所（じむしょ）をひらいて、もう15年（ねん）になります。このオフィスは、日本（にほん）と世界（せかい）を移動（いどう）する人（ひと）の「かけ橋（はし）」となっています。

わたしたちはこれまで、数百件（すうひゃくけん）の許可（きょか）を取（と）ってきました。難（むずか）しい申請（しんせい）でも、あきらめる前（まえ）に、ぜひご相談（そうだん）ください。

上にもどる

---

日本で働くためのビザ

働くための在留資格（一般的にビザと呼ばれます）は数種類あり、学歴や職歴によって働ける範囲が制限され、在留資格も変わります。当オフィスでは、会社や就労者のニーズに合った在留資格を提案し、許可基準を満たすための環境づくりからアドバイスします。

相談例

「留学生を雇用するときのビザ手続きは？」
「面接に来た外国人が、就労ビザを取れるか分からない」
「自分にはどんな就労ビザが許可されるか分からない」
「ビザの許可が出るように起業準備をしたい」
「海外に住む外国人を雇用して呼び寄せたい」
「病気で休職しても、ビザは更新できますか？」

上にもどる

---

結婚・離婚のための日本ビザ

日本人や日本に住む外国人と結婚するときには、在留資格を取得できます。離婚するときにはビザを失うので、日本に住みたい場合は違うビザに変えなければいけません。場面に応じた適切な在留資格を提案します。認知、養子縁組の相談にも対応します。

相談例

「外国の人との結婚手続きの方法は？」
「外国に住む人と結婚して、呼び寄せたい」
「日本人夫が、ビザの更新手続きに協力してくれません」
「別居中ですが、ビザは更新できますか？」
「離婚したあとも、日本に住めますか？」
「外国籍の恋人が妊娠したので、子を認知したい」

上にもどる

---

日本へ家族を呼び寄せる

配偶者や子を呼び寄せるためには、養うための十分な収入や財産が必要です。子供の呼び寄せは、年齢制限があったり、呼び寄せできない場合があります。税金などを払っているかどうかも審査されます。事前にどんな準備をしたらよいのか、呼び寄せのタイミングなどを提案します。

相談例

「外国に住んでいる前婚の子を呼び寄せたい」
「妻を呼び寄せたいが、収入が低いです」
「外国に住んでいる養子を呼び寄せたい」
「日本で働きます。配偶者や子もビザを取れますか？」

上にもどる

---

永住許可・帰化

日本に１０年住んでいる、納税や保険料を払っている、安定した収入があるなど、一定の条件を満たしている人は永住許可を取ることができます。また、５年以上住むなどして日本に定着していると認められれば、日本国籍に変更する（帰化といいます）こともできます。許可の条件を満たせるよう、納税や収入などの状況を改善してから申請を行います。

相談例

「住民税を滞納しても、永住は許可されますか?」
「過去に失業していても、永住は許可されますか？」
「自分が永住許可の条件を満たしているか分かりません」
「帰化申請のための証明書類の集め方が分かりません」
「犯歴がありますが、帰化できますか？」

上にもどる

---

在外邦人の行政手続き

行政書士は、本人の代わりに市役所等での手続きや書類作成、相談や調査を行います。必要な申請書類の取り寄せ、日本にいる家族の手続きの支援、コンサルティングなど、できる限り柔軟に対応しますので、まずはご相談ください。

相談例

「日本にいる親の行政手続きを手伝ってほしい」
「役所で申請書をもらってきてほしい」
「時差があり、役所へ電話をかけづらい」
「外国籍の家族と一緒に日本に帰国したい」
「外国籍になったが、日本に帰国して暮らしたい」

上にもどる

---

英訳・認証

戸籍、法人登記事項証明書の英訳、役所に提出する英文書の日本語訳などはお任せください。パスポートや住所証明の英訳・認証、アポスティーユ認証や大使館認証も承っています。

相談例

「外国で結婚するため、戸籍の英訳が必要」
「銀行開設するため、パスポートの英訳認証が必要」
「給与証明のため、給与明細書の英訳をしてほしい」
「定款を英訳しアポスティーユ認証してほしい」
「法人登記簿を英訳し、東京で大使館の認証をつけてほしい」

最新の情報は、当オフィスの
ニュースでご確認ください